Question

19．我們認(rèn)為約翰（John）明天不會(huì)來參加會(huì)議．
Wedon't think （that） John will come to the meeting tomorrow．

Answer 1

分析 don't think （that） John will come．

解答 答案：don't think （that） John will come．這里是需要完成主從復(fù)合句，從句是約翰（John）明天不會(huì)來參加會(huì)議．是個(gè)否定，而主句是我們認(rèn)為，用一般現(xiàn)在時(shí)we think，此時(shí)我們需要將否定轉(zhuǎn)移到主句中，故主句借助于do構(gòu)成否定，故we don't think，后加that引導(dǎo)賓語從句，也可省略that，說的是明天的事情用一般將來時(shí)will+動(dòng)詞原形，故 John will come，故答案是don't think （that） John will come．

點(diǎn)評(píng) 這一題需要注意否定轉(zhuǎn)移的情況，動(dòng)詞think，believe，suppose，imagine，expect，feel的主語是第一人稱、謂語動(dòng)詞為沒有任何副詞修飾的一般現(xiàn)在時(shí)，它們的否定式實(shí)際上是對(duì)賓語從句或復(fù)合符合賓語或狀語的否定．表示說話者提出一種委婉的看法或主張，即將not從賓語從句的謂語動(dòng)詞的前面，轉(zhuǎn)移到了主句謂語動(dòng)詞think，believe，suppose等的前面．