Question

1. It therefore becomes more and more important that,if students are not to waste their opportunities,there will have to be much more detailed information about courses and more advice.

[句子分析]        

[譯文]        

Answer 1

1. [分析]此句是復(fù)合句。主句中"是形式主語(yǔ)，真正的主語(yǔ)是

that弓|導(dǎo)的主語(yǔ)從句，becomes more and more important是系表結(jié)構(gòu)作謂語(yǔ)。

that引導(dǎo)的主語(yǔ)從句是一個(gè)there be句型，內(nèi)含一個(gè)if引導(dǎo)的條件狀語(yǔ)從句。

[譯文]因此，如果要使學(xué)生充分利用他們(上大學(xué)) 的機(jī)會(huì)，就得為他們提供大量關(guān)于課程的、更為詳盡的信息和更多的指導(dǎo)。這個(gè)問(wèn)題顯得越來(lái)越重要了。