Question

假設(shè)你叫李明， 你有一位英國(guó)網(wǎng)友名叫Tom， 他聽(tīng)說(shuō)過(guò)中國(guó)的故宮，但知之不多，于是給你發(fā)來(lái)了e-mail,請(qǐng)你向他介紹一下有關(guān)故宮的情況。請(qǐng)你根據(jù)下面提供的一些要點(diǎn)給他回一封100詞左右的電子郵件：
1.故宮(the Palace Museum)又叫紫禁城(the Forbidden City)。 它于1407年開(kāi)始修建，20萬(wàn)人花了14年的時(shí)間，于1420年建成。
2.它所有的宮殿一共有9999個(gè)房間。在中國(guó)，9這個(gè)數(shù)字傳統(tǒng)地被認(rèn)為是吉祥的(lucky)。
3.現(xiàn)在，每周星期二，故宮免費(fèi)向中國(guó)學(xué)生開(kāi)放。
4.故宮有著中國(guó)歷史上5000多年的珍寶(precious treasure)。
請(qǐng)他親自來(lái)看一看。
Dear Tom,
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
_______
Best wishes.
Yours,
Li Ming

Answer 1

不唯一
Possible version:
Dear Tom,
It is nice to receive your e-mail. Now I’d like to tell you something about the Palace Museum.
The Palace Museum is also called the Forbidden City. It took 200 000 workers more than 14 years to build it. The Forbidden City was finished in 1420.As the largest museum in the world, the Palace Museum holds cultural precious treasures from the past 5000 years of Chinese history. The City’s palaces have 9999 rooms altogether. Chinese people traditionally have thought of nine as a lucky number. Students from all over China can now visit it in groups free of charge every Tuesday. The museum is under reconstruction.
I hope you can come to China and take a look at this museum with your own eyes.
Best wishes.
Yours,
Li Ming

解析試題分析：這是一篇提綱類(lèi)作文，首先要認(rèn)真閱讀題目。假設(shè)你叫李明， 你有一位英國(guó)網(wǎng)友名叫Tom， 他聽(tīng)說(shuō)過(guò)中國(guó)的故宮，但知之不多，于是給你發(fā)來(lái)了e-mail,請(qǐng)你向他介紹一下有關(guān)故宮的情況。請(qǐng)你根據(jù)下面提供的一些要點(diǎn)給他回一封100詞左右的電子郵件：1.故宮(the Palace Museum)又叫紫禁城(the Forbidden City)。 它于1407年開(kāi)始修建，20萬(wàn)人花了14年的時(shí)間，于1420年建成。2.它所有的宮殿一共有9999個(gè)房間。在中國(guó)，9這個(gè)數(shù)字傳統(tǒng)地被認(rèn)為是吉祥的(lucky)。3.現(xiàn)在，每周星期二，故宮免費(fèi)向中國(guó)學(xué)生開(kāi)放。4.故宮有著中國(guó)歷史上5000多年的珍寶(precious treasure)。請(qǐng)他親自來(lái)看一看，所以需要用一般現(xiàn)在時(shí)來(lái)寫(xiě)。需要寫(xiě)的內(nèi)容已經(jīng)給出，但是寫(xiě)作時(shí)不要僅僅對(duì)要點(diǎn)進(jìn)行生硬的翻譯，而是要添加些內(nèi)容，使文章看起來(lái)更充實(shí)，要組成一篇通順連貫的短文。需要注意緊扣文章主題，給出的要點(diǎn)都需要包括，缺一不可。寫(xiě)作時(shí)注意準(zhǔn)確運(yùn)用時(shí)態(tài)，上下文意思連貫，符合邏輯關(guān)系，不能出現(xiàn)文章脫節(jié)問(wèn)題。盡量使用自己熟悉的單詞句式，同時(shí)也要注意使用高級(jí)詞匯和高級(jí)句型使文章顯得更有檔次。
考點(diǎn)：提綱類(lèi)作文
點(diǎn)評(píng)：本文屬于提綱類(lèi)作文，動(dòng)筆前，一定要認(rèn)真分析要點(diǎn)，理解要點(diǎn)要表達(dá)的含義，不能遺漏要點(diǎn)，跑題偏題。平時(shí)除了加強(qiáng)詞匯積累，寫(xiě)作聯(lián)系以外，還可以適當(dāng)記憶一些類(lèi)似的范文，這樣在考試中可以起到事半功倍的效果。