Question

根據(jù)所給中文完成句子翻譯（共5小題，每小題2分，滿分10分）
小題1: 你們是如何保持聯(lián)系的呢?
How do you _______________________each other?
小題2:現(xiàn)在我時而不時地會感到有點孤獨.
Now I feel _________lonely _________________________.
小題3: 我跟著他們跑,忍不住一直拍照片.
I ____________________them and ____________________..
小題4:我爸爸去北京出差過兩次.
My dad ______________________Beijing __________________twice.
小題5: 我們花了三個半小時飛到香港.
It took us about ____________________hours _______________HongKong.

Answer 1

小題1:keep in touch with
小題2:a bit/ a little, from time to time
小題3:ran after, couldn’t stop taking photos
小題4:has been to , on business
小題5:three and a half, to fly to

試題分析：
小題1:keep in touch with sb.是一個固定的短語，意思是和某人保持聯(lián)系。根據(jù)句意可知，這里用的是一般現(xiàn)在時，故這里應(yīng)該用動詞的原形。
小題2:a bit 或a little 都是一點，有點的意思，可以修飾形容詞；from time to time 是一個固定短語，意思是時而不時的，偶爾的。
小題3:run after sb. 跟著某人后面跑，追逐，是一個固定短語。can’t stop doing sth. 是一個句型，意思是忍不住做某事，或情不自禁做某事；take photos 照相，拍照。根據(jù)句意可知用一般過去時態(tài)。故這里用過去式ran和could。
小題4:has been to 表示去過某地，已經(jīng)回來了；has gone to 去了，還沒有回來；根據(jù)句意可知，他的父親已經(jīng)回來了，故用has been to 表示去過；on business是一個固定的短語，意思是出差。
小題5:三個半小時的表達(dá)是three and a half hours；這句話使用的句型是It takes sb. sometime to do sth. 花費某人多長時間去做某事。故第二個空中應(yīng)該用動詞不定式的形式。